1. Responsable du traitement
Ce site est exploite par CarHire ES (carhire-es.com). Pour toute question relative a la confidentialite, contactez-nous a info@carhire-es.com.
2. Donnees collectees
- Donnees d'utilisation. Lors de votre visite, notre serveur enregistre votre adresse IP, le type de navigateur, l'URL de provenance et les pages consultees. Ces donnees sont conservees jusqu'a 30 jours a des fins de securite et de performance.
- Cookies analytiques. Nous utilisons Google Analytics 4 pour comprendre le trafic de maniere agregee. GA4 collecte des donnees anonymisees : pages vues, duree de session et region geographique approximative. Aucune information personnelle identifiable n'est transmise a Google.
- Liens d'affiliation. Lorsque vous cliquez vers un loueur de voitures (Localrent, EconomyBookings), ces tiers appliquent leur propre politique de confidentialite. Nous percevons une commission si vous finalisez une reservation.
- Demandes de contact. Si vous nous ecrivez, nous conservons votre adresse e-mail et le contenu de votre message uniquement pour repondre a votre demande.
3. Base juridique du traitement
Nous traitons les donnees personnelles conformement au RGPD (Reglement UE 2016/679) et a la loi organique espagnole 3/2018 sur la protection des donnees (LOPD-GDD) :
- Interets legitimes - journaux serveur et surveillance de la securite (Art. 6.1.f RGPD).
- Consentement - cookies analytiques. Vous pouvez retirer votre consentement a tout moment via les parametres de cookies de votre navigateur.
- Execution d'un contrat / mesures precontractuelles - traitement des demandes liees aux reservations.
4. Cookies
- _ga, _ga_*, _gid - Google Analytics 4. Expiration : 2 ans / 24 heures. Finalite : mesure agregee du trafic.
- wordpress_*, wp-settings-* - Cookies fonctionnels WordPress, actifs uniquement lors d'une session administrateur.
Vous pouvez desactiver les cookies non essentiels a tout moment sans affecter l'utilisation du site.
5. Partage des donnees
Nous ne vendons pas de donnees personnelles. Nous les partageons uniquement avec :
- Google LLC - analytique (donnees traitees aux Etats-Unis sous clauses contractuelles types).
- Notre hebergeur - infrastructure serveur dans l'UE.
6. Vos droits
En vertu du RGPD et de la LOPD-GDD, vous avez le droit de :
- Acceder aux donnees personnelles que nous detenons vous concernant.
- Rectifier des donnees inexactes.
- Effacer vos donnees (droit a l'oubli) lorsque le traitement n'est plus justifie.
- Limiter le traitement.
- La portabilite des donnees.
- Vous opposer a un traitement fonde sur des interets legitimes.
- Retirer votre consentement a tout moment sans affecter la liceit'e du traitement anterieur.
Pour exercer ces droits, ecrivez a info@carhire-es.com. Nous repondrons sous 30 jours. Vous avez egalement le droit de deposer une reclamation aupres de l'autorite espagnole de protection des donnees : Agencia Espanola de Proteccion de Datos (AEPD) - www.aepd.es.
7. Conservation des donnees
Journaux serveur : 30 jours. Donnees analytiques : 14 mois (parametre par defaut GA4). Correspondance e-mail : supprimee dans les 12 mois suivant la resolution de la demande.
8. Mineurs
Ce site ne s'adresse pas aux enfants de moins de 14 ans. Nous ne collectons pas sciemment de donnees provenant de mineurs.
9. Modifications de cette politique
Nous pouvons mettre a jour cette politique. La date en bas de page indique la derniere revision.
Derniere mise a jour : juin 2026