Location de voiture aller simple et trajets transfrontaliers en Espagne
Vous pouvez louer une voiture dans une ville espagnole et la restituer dans une autre : c'est la location de voiture aller simple, facturée selon la distance entre les deux points. Vous pouvez aussi conduire votre location à travers la plupart des pays limitrophes, le Portugal étant la destination la plus courante, à condition de le signaler à l'agence et de régler les éventuels frais transfrontaliers. Deux éléments surprennent souvent les voyageurs : le coût d'un aller simple longue distance et la liste des pays interdits.
Location aller simple en Espagne
Faire un aller simple, en reprenant le véhicule dans un endroit et le restituant ailleurs, est courant partout en Espagne. Pour les trajets courts au sein d'une même région, les frais sont souvent minimes ou gratuits. Le coût augmente avec la distance : un aller simple de Malaga à Barcelone entraînera des frais importants, tandis qu'un trajet de l'aéroport de Malaga au centre-ville peut être gratuit. Il est toujours moins cher de réserver votre location de voiture aller simple dès le départ plutôt que de modifier le lieu de restitution ensuite. Pour les îles, un aller simple entre deux aéroports de la même île reste généralement bon marché.
Conduire une location espagnole à l'étranger
- Portugal - presque toujours autorisé. Signalez-le à l'agence et réglez le supplément transfrontalier s'il existe. Pas de contrôles frontaliers.
- Andorre, France, Gibraltar - généralement autorisés sur notification et parfois moyennant un supplément. Confirmez avant de réserver.
- Italie et autres pays de l'UE - souvent possibles sur demande, mais vérifiez ; certaines agences limitent les trajets longue distance.
- Maroc - presque jamais autorisé. Les agences interdisent de traverser avec une location espagnole, même en ferry.
Location de voiture Espagne-Portugal
Le trajet Espagne-Portugal est le plus courant et le plus simple : il n'y a pas de frontière contrôlée, seules les conditions de l'agence s'appliquent. Déclarez le voyage à la réservation pour que l'assurance soit valable au-delà de la frontière et que les frais soient définis à l'avance, puis demandez la documentation transfrontalière au cas où vous seriez contrôlé. Une surprise pratique : les péages. Plusieurs autoroutes portugaises fonctionnent en système électronique uniquement, détecté par un portique aérien sans guichet de paiement. Demandez à l'agence si la voiture dispose d'un transpondeur, ou inscrivez votre carte auprès du système de péage électronique portugais ; sinon, un passage non payé au portique devient une amende qui vous parviendra ultérieurement.
Ne présumez rien - exigez un document écrit
Traverser une frontière sans l'aval de l'agence peut annuler l'assurance, et une restitution au mauvais endroit risque d'entraîner des frais de rapatriement importants. Ces deux risques sont évitables : confirmez l'itinéraire et le lieu de restitution lors de la réservation, et conservez la confirmation que le trajet et les frais sont convenus. Le Maroc est catégoriquement interdit : n'organisez pas votre location autour du ferry depuis Algésiras ou Tarifa.