1. Verantwortlicher
Diese Website wird von CarHire ES (carhire-es.com) betrieben. Anfragen zum Datenschutz richten Sie bitte an info@carhire-es.com.
2. Erhobene Daten
- Nutzungsdaten. Beim Besuch der Website speichert unser Server Ihre IP-Adresse, den Browsertyp, die verweisende URL und besuchte Seiten. Diese Daten werden bis zu 30 Tage zu Sicherheits- und Leistungszwecken aufbewahrt.
- Analyse-Cookies. Wir verwenden Google Analytics 4, um den Datenverkehr aggregiert zu verstehen. GA4 erhebt anonymisierte Daten: Seitenaufrufe, Sitzungsdauer und ungefahre geografische Region. Es werden keine personenbezogenen Daten an Google ubermittelt.
- Affiliate-Links. Wenn Sie zu einem MietwagenAnbieter (Localrent, EconomyBookings) weitergeleitet werden, gelten deren eigene Datenschutzrichtlinien. Wir erhalten eine Provision, wenn Sie eine Buchung abschliessen.
- Kontaktanfragen. Wenn Sie uns eine E-Mail senden, speichern wir Ihre E-Mail-Adresse und den Nachrichteninhalt ausschliesslich zur Beantwortung Ihrer Anfrage.
3. Rechtsgrundlage der Verarbeitung
Wir verarbeiten personenbezogene Daten gemas DSGVO (Verordnung EU 2016/679) und dem spanischen Datenschutzgesetz (LOPD-GDD, Organgesetz 3/2018):
- Berechtigte Interessen - Server-Logs und Sicherheitsuberwachung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
- Einwilligung - Analyse-Cookies. Die Einwilligung kann jederzeit uber die Cookie-Einstellungen des Browsers widerrufen werden.
- Vertrag / vorvertragliche Massnahmen - Bearbeitung buchungsbezogener Anfragen.
4. Cookies
- _ga, _ga_*, _gid - Google Analytics 4. Ablauf: 2 Jahre / 24 Stunden. Zweck: aggregierte Verkehrsmessung.
- wordpress_*, wp-settings-* - Funktionale WordPress-Cookies, nur bei angemeldeter Admin-Sitzung aktiv.
Nicht wesentliche Cookies konnen jederzeit deaktiviert werden, ohne die Nutzbarkeit der Website zu beeintrachtigen.
5. Datenweitergabe
Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten. Eine Weitergabe erfolgt ausschliesslich an:
- Google LLC - Analyse (Datenverarbeitung in den USA unter Standardvertragsklauseln).
- Unseren Hosting-Anbieter - Server-Infrastruktur in der EU.
6. Ihre Rechte
Gemas DSGVO und LOPD-GDD haben Sie das Recht auf:
- Auskunft uber die von uns gespeicherten personenbezogenen Daten.
- Berichtigung unrichtiger Daten.
- Loschung (Recht auf Vergessenwerden), wenn die Verarbeitung nicht mehr gerechtfertigt ist.
- Einschrankung der Verarbeitung.
- Datentragbarkeit.
- Widerspruch gegen eine auf berechtigten Interessen beruhende Verarbeitung.
- Widerruf der Einwilligung jederzeit, ohne Auswirkung auf die Rechtmassigkeit der bisherigen Verarbeitung.
Zur Ausubung dieser Rechte wenden Sie sich an info@carhire-es.com. Wir antworten innerhalb von 30 Tagen. Sie haben ausserdem das Recht, eine Beschwerde bei der spanischen Datenschutzbehorde einzureichen: Agencia Espanola de Proteccion de Datos (AEPD) - www.aepd.es.
7. Datenspeicherung
Server-Logs: 30 Tage. Analysedaten: 14 Monate (GA4-Standard). E-Mail-Korrespondenz: Loschung innerhalb von 12 Monaten nach Abschluss der Anfrage.
8. Minderjahrige
Diese Website richtet sich nicht an Kinder unter 14 Jahren. Wir erheben wissentlich keine Daten von Minderjahrigen.
9. Anderungen dieser Richtlinie
Wir konnen diese Richtlinie aktualisieren. Das Datum am Ende der Seite gibt den Stand der letzten Uberarbeitung an.
Zuletzt aktualisiert: Juni 2026